La Universidad Autónoma de Barcelona ha puesto en marcha un curso online gratuito destinado principalmente a periodistas y a todos aquellos que quieran aprender nuevos estilos de redacción y corrección del castellano y sus diferentes variedades en otros países como Argentina.

El curso “Corrección, estilo y variación lingüistica” se imparte a través de la web de Coursera, especializada en cursos online. Los interesados se pueden apuntar en cualquier momento y acceder a todo el material del curso totalmente gratis.

Son seis semanas de estudio con una dedicación media de dos a cuatro horas por semana. Cada una de las lecciones incluye diferentes videotutoriales y apuesta por un sistema de formación interactivo para reforzar los conocimientos.

El programa formativo está dividido en las siguientes lecciones:

  • Algunas dudas y dificultades de expresión.
  • Dudas de expresión y variaciones en dos versiones de una obra de género (I y II).
  • Diferencias de estilo y variaciones de lengua en “El guardián entre el centeno” (I y II).
  • Diferencias de estilo y variaciones de lengua en “El cazador oculto”.

Con este curso los alumnos aprender a identificar y argumentar los inconvenientes de ciertas expresiones. Estudian y evalúan diferentes alternativas y variaciones entre dos versiones españolas de un mismo texto y además estudian de forma empírica algunos de los aspectos más importantes del castellano en España y en Argentina.

Los creadores advierten que no se trata de un curso sobre datos, sino un curso eminentemente práctico en el que los alumnos examinarán ciertos datos para poder cumplir con los objetivos que se persiguen con esta formación.

El objetivo final es potenciar el interés de los asistentes en la corrección de textos propios, manejando diferentes versiones del castellano. Que el alumno aprenda diferentes formas de expresar adecuadamente aquello que quiere manifestar de forma escrita.

Para más información sobre este curso se puede acudir directamente a la plataforma de Coursera.